Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל stinek

▪▪‏כל התרגומים

•‏תרגומים מבוקשים
•‏

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - stinek

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 1 עד 15 מ קרוב ל15

1

67 שפת המקור Man needs love to live. It's just as necessery as... Man needs love to live. It's just as necessery as the need for light and water. תרגומים שהושלמו Homo amore eget ut vivat
47 שפת המקור Love gives strenght to the week and tears to the strong... Love gives strenght to the week and tears to the strong. תרגומים שהושלמו Amor infirmis vim dat atque fortibus lacrimas.
54 שפת המקור Sig aldrig noget om andre, som du ikke vil kunne... Sig aldrig noget om andre, som du ikke vil kunne sige til dem selv תרגומים שהושלמו Noli dicere
58 שפת המקור PrÃ¸velser gÃ¸r dig stÃ¦rk. Sorg holder dig... PrÃ¸velser gÃ¸r dig stÃ¦rk. Sorg holder dig menneskelig. HÃ¥b gÃ¸r dig glad. תרגומים שהושלמו Periclitationes, dolor, spes
26 שפת המקור Den som ikke elsker, lever ikke. Den som ikke elsker, lever ikke. תרגומים שהושלמו Qui non amat
45 שפת המקור Fyld ikke dit liv med dage, men fyld dine dage... Fyld ikke dit liv med dage, men fyld dine dage med liv. תרגומים שהושלמו Noli diebus vitam tuam complere
42 שפת המקור Hellere sÃ¥res ved sandheden, end glÃ¦des ved en lÃ¸gn. Hellere sÃ¥res ved sandheden, end glÃ¦des ved en lÃ¸gn. תרגומים שהושלמו Vertaling naar Engels Liever gekwetst door de waarheid dan getroost... Potius veritate vulnerari... Ø®ÙŠØ±ÙŒ Ù„Ùƒ Ø£Ù† ØªØ¬Ø±ØÙƒ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚Ø© Ù…Ù† Ø£Ù† ØªØ±ÙŠØÙƒ ÙƒØ°Ø¨Ø©.
69 שפת המקור The greatest loss in life is not the death. But... The greatest loss in life is not the death. But what dies inside us while we live. תרגומים שהושלמו Maximum detrimentum Cea mai mare pierdere Ã®n viaÅ£Äƒ nu este moartea

1